这个问题问得非常好，因为这两个术语经常互换使用。它们确实意味着为老年人、残疾人和康复者提供不同的服务。
家庭护理和家庭保健是在家中进行的健康相关服务，两者有所不同。个人护理通常可以与家庭护理互换。
然而，有时甚至广告、社交媒体和谷歌也会为了方便而将它们作为一个方便的类别。让我们了解一下它们之间的区别以及这对您和您的家人意味着什么。
居家医疗保健是这两个术语中更为宽泛的一个。它通常指在家中提供的专业医疗和其他服务，旨在帮助人们从疾病、手术、突发状况或损伤中康复。服务内容可能包括护理、职业疗法、物理疗法、伤口护理、语言治疗、社会工作服务以及照护者培训，指导家庭成员如何照顾患者及其特殊需求。居家医疗保健通常包含居家护理：由护理员（居家护理员）提供的服务，帮助患者进行日常生活活动。这些活动包括洗澡、穿衣、梳洗、提醒服药以及一些家务。由于居家护理侧重于个人护理而非医疗护理，因此也常被称为个人护理。
居家医疗保健是指通常由联邦医疗保险（Medicare）支付的短期帮助。如果年轻人需要短期护理，则由患者的保险支付。在纽约州，居家医疗保健由认证居家医疗保健机构（CHHA）提供，该机构在患者出院前选定。医生的授权是此流程的一部分。出院计划员（即医院社工）会在患者出院前安排好一切。为了确保患者安全出院回家，必须安排好居家医疗保健服务。私人保险或联邦医疗保险（Medicare）会支付认证居家医疗保健机构（CHHA）的费用，由其提供并协调患者所需的专业医疗和其他服务。
不确定您的家人需要哪种类型的护理？请联系我们。
我们的团队可以用通俗易懂的方式解释各种方案，并帮助您在纽约安排合适的居家护理服务。请留下您的联系方式，我们会尽快与您联系。
我们仅使用您的信息与您联系，告知您居家护理相关事宜。我们绝不出售您的信息。请参阅我们的隐私政策。
经认证的家庭健康机构 (CHHA) 通过其护士、职业治疗师、语言治疗师、社会工作者和物理治疗师直接提供专业服务。它通常与持牌家庭护理机构 (LHCSA) 合作，由助手提供家庭护理。助手的护理被视为非技术服务。这称为个人护理。
请放心，所有助手都通过纽约州的测试获得资格认证。他们由培训学校认证，并由 LHCSA 进行筛选、技能测试和进一步培训。与接受了更广泛的教育以支持其专业技能的治疗师和护士相比，他们被称为非熟练人员。
因此，家庭护理是指助手的服务。他们可能是发病后家庭保健服务的一部分，而一个独立的机构，即 LHCSA，可能负责这部分家庭保健。
家庭保健可以在家里、辅助生活住宅或其他集中护理机构中进行。
居家护理是指由护理员（HHA）或个人护理助理（PCA）在家中提供的帮助。正如我们之前提到的，它可以是家庭健康护理短期服务的一部分。然而，当某人需要与特定疾病无关的长期帮助时，居家护理也可以作为一项独立服务提供。这种护理的另一个名称是个人护理。
这通常是由医疗补助、长期护理保险或私人基金支付的长期服务。医疗补助或长期护理保险决定他们将为特定患者提供多少小时的服务。家庭护理机构 (LHCSA) 不会做出这一决定。当然，如果有人自掏腰包，他们会选择他们希望预算的小时数和适合他们的时间表。
家庭护理一般在患者家中进行。私人付费家庭护理可在任何地方进行。
助手在家庭护理中可以为患者做什么？助手协助日常事务，如洗澡、上厕所、转移、准备饭菜、安全护送就诊、购物、社区活动和当地旅行。
以下是家庭护理获得批准后的情况。所有患者都会收到一份针对其医疗和实际需求的护理计划。护士会在开始时结合家访制定个性化计划。
在家访期间，护士首先评估患者的医疗状况、患者在家中面临的挑战以及他们的需求，例如就医、记得吃药等。然后护士向助手提供护理计划。助手将成为患者的眼睛和耳朵，记录他/她可能注意到的变化。他/她向护士汇报，护士也会不时上门探访，了解患者在自己环境中的状况。她可能会根据需要更改护理计划。在纽约州，如果 Medicaid 为老年人或残疾人支付长期家庭护理费用，Medicaid 管理的长期护理公司 (MLTC) 将参与协调个人的所有需求，包括家庭护理。
来自家庭护理资源 Caring Professionals:
