Vieillir chez soi - 1re partie : Donner aux aînés les moyens de vivre de manière autonome
Cette vidéo a été produite en association avec PSS , Coming of Age & Caring Professionals , et elle est apparue pour la première fois ici sur la chaîne YouTube de PSS.
Introduction et contexte du conférencier :
Notre conférencière d'aujourd'hui, Faigie Horowitz, titulaire d'une maîtrise et militante communautaire de longue date, a consacré des décennies au secteur social, occupant des postes de direction et siégeant au conseil d'administration d'organismes à but non lucratif. Après plusieurs années passées au développement de la main-d'œuvre pour des agences de formation professionnelle de Brooklyn, elle est devenue directrice adjointe du Flatbush Haitian Center, puis directrice générale du Brown Heights Jewish Community Council. Son champ d'action s'est ensuite étendu à l'ensemble de la ville de New York, puis à l'échelle nationale au sein d'une organisation caritative pour enfants. Faigie a un frère handicapé mental et a siégé pendant des décennies au conseil d'administration de McCore Care and Services Network, l'organisme de Brooklyn qui s'est occupé de lui. Elle a également siégé à plusieurs conseils d'administration d'organismes de services sociaux, tant spécialisés que généralistes, lorsqu'elle vivait à Brooklyn, et elle continue d'exercer cette fonction depuis Long Island. Elle est cofondatrice d'un refuge pour jeunes filles sans-abri à Brooklyn, d'une communauté pour femmes d'âge mûr appelée JWOW, et membre de Synodog. Faigie travaille actuellement pour Caring ProfessionalsElle est directrice de la communication d'une agence de services de soins à domicile agréée par la LHCSA et basée dans la région métropolitaine de New York. Elle milite activement pour une rémunération équitable des soins à domicile et écrit sur les problématiques liées aux personnes âgées et à leurs aidants. Elle est également chroniqueuse pour plusieurs périodiques.
Contenu principal:
Bonjour à tous, je pense que c'est l'après-midi où se trouvent la plupart des gens, alors je vous souhaite la bienvenue, et j'ai vraiment l'impression de faire partie de la communauté PSS et je suis ravi de pouvoir donner en retour. Je vais parler de modifications importantes dans la maison, pas nécessairement de changements à petite échelle. Je vais parler de la modification de l'agencement d'une pièce, des appareils électroménagers, de la technologie et des choses pour lesquelles vous pourriez avoir besoin d'un bricoleur, d'un installateur ou même d'un entrepreneur.
Peu avant le début de la pandémie, je me souviens avoir lu un article dans le Long Island Newsday que j’ai imprimé. Il disait que de plus en plus de personnes âgées choisissent de rester chez elles. Il y avait des agences liées au ministère local du vieillissement et une autre qui aide les anciens combattants à faire des aménagements pour leur permettre de vivre chez eux et de ne pas aller plus loin. Une fois que la pandémie a frappé et que les histoires d’horreur sur les établissements pour personnes âgées ont été révélées, je me suis dit : « Hé, de plus en plus de personnes vont vouloir rester chez elles. » J’ai eu le temps de suivre une formation de spécialiste certifié du vieillissement sur place auprès de la National Home Builders Association, qui donne ces séries de cours. J’ai suivi une formation dans ce domaine et, même si je ne vais pas chez les gens pour faire des recommandations, j’ai fait de très nombreuses présentations, programmes Zoom et conférences en personne sur ce sujet, car c’est quelque chose qui me touche vraiment et qui me passionne.
Donc, tout est une question de planification. Planifier un environnement différent ou modifié pour les personnes âgées inclut et convient à de nombreux types de personnes. Je fais partie de la première catégorie, des personnes sans besoins urgents. Il y a dix ans, j'ai glissé sur un sol mouillé à mon travail et je me suis cassé la cheville. J'ai appris de mes propres yeux ce que je pouvais faire dans mon logement actuel. J'ai pu accéder à la salle de bains ; la porte était suffisamment large, mais c'est une salle de bains en deux parties, et je ne pouvais pas entrer dans la partie intérieure car la porte était trop étroite. La douche n'était pas mal ; elle avait un siège mais pas de barre d'appui. Cette chose est tombée. Je n'ai pas de problème de chute, mais cette fois c'était autre chose. Le 31 mai, je suis tombé à nouveau. Je revenais de la banque et il y avait un nid-de-poule dans la surface du parking. Le propriétaire du centre commercial n'avait pas rebouché les trous, et j'ai essayé de me sauver et je me suis tordu la cheville. Alors, quel est mon argument ? Neuf ans plus tard, nous avions fait quelques changements dans la maison, donc certaines choses étaient beaucoup plus faciles, mais je n'avais pas de besoins urgents. Nous nous en sommes sortis, et j'ai beaucoup mieux réussi dans ma cuisine. J'étais très contente d'avoir une table de cuisine avec un pied. Elle est ronde et elle a un pied, donc je pouvais glisser mon fauteuil roulant juste en dessous. J'avais aussi un meilleur fauteuil roulant, donc je pouvais entrer dans la cuisine et franchir le petit seuil beaucoup plus facilement.
Il y a aussi d’autres types de personnes qui doivent envisager de faire des modifications. Ce sont les personnes atteintes de maladies chroniques ou évolutives, les personnes de la deuxième catégorie. Par exemple, une personne atteinte de la maladie de Parkinson ou d’arthrite peut avoir besoin d’aménagements spéciaux pour pouvoir vieillir chez elle. Ces personnes ont peut-être déjà besoin d’aide pour les activités de la vie quotidienne, comme allumer une lumière, ouvrir un robinet ou changer la salle de bain. Ensuite, il y a la troisième catégorie, les personnes traumatisées. Les personnes qui doivent faire des modifications en raison d’un changement traumatique. Elles ont eu un accident vasculaire cérébral, une chute grave, une paralysie. Avant qu’elles ne rentrent chez elles après une cure de désintoxication ou une hospitalisation, leur famille va devoir faire quelques modifications dans la maison. Là encore, il ne s’agit pas de planification avancée, mais il faut faire certains changements. Et puis il y a les personnes de la quatrième catégorie, celles qui avaient initialement prévu de vivre dans une résidence assistée ou de prendre leur retraite en Floride et de faire partie d’une communauté de personnes âgées. Mais en raison de changements financiers ou de la prise de conscience de ce qui se passe, elles choisissent de rester chez elles.
Alors pourquoi les gens veulent-ils vieillir chez eux ? Tout est une question de qualité de vie. Les gens veulent rester chez eux parce qu’ils veulent une meilleure qualité de vie. Nous voulons donc les protéger. Les gens restent chez eux et choisissent de ne pas aller dans une maison de retraite, une résidence assistée ou une résidence pour personnes âgées parce qu’ils pensent qu’ils vieilliront mieux là où ils sont. La qualité de vie a différentes significations pour différentes personnes. Une étude massive, une méta-analyse, a porté sur près de 4,000 18 personnes dans XNUMX pays occidentaux. Il s’agissait essentiellement de neuf domaines de qualité de vie : l’autonomie, le rôle et l’activité, la perception de la santé, les relations, l’attitude et l’adaptation, la spiritualité, le domicile et le quartier, la sécurité financière.
Notre objectif en matière de rénovation domiciliaire est de nous permettre de rester chez nous afin de bénéficier d'une meilleure qualité de vie. Nos priorités fondamentales sont la sécurité des personnes, la prévention des chutes et la simplification des tâches difficiles. Nous voulons avoir des sorties facilement accessibles en cas d'incendie, prévenir les chutes et faciliter les tâches quotidiennes. Par exemple, les cuisinières électriques d'aujourd'hui sont équipées de voyants qui indiquent quand elles sont trop chaudes pour être touchées. Dans la cuisine, le fait de rapprocher les appareils et les zones de préparation peut réduire le besoin de mouvements excessifs. L'équilibre est également une préoccupation, c'est pourquoi la redondance est importante. Cela signifie qu'il faut mettre en place des systèmes de secours, comme plusieurs ampoules dans un luminaire ou des détecteurs de fumée avec des alertes visuelles et sonores.
La technologie peut être très utile pour assurer la sécurité. Par exemple, les systèmes de surveillance peuvent apporter une tranquillité d'esprit à la personne âgée et à sa famille. Ces systèmes peuvent être intégrés à des tablettes ou des ordinateurs, et certains nécessitent même des réponses périodiques de la part de l'utilisateur pour assurer sa sécurité. De plus, ces systèmes peuvent être portables, ce qui permet de les emporter en voyage.
Il n'est pas toujours facile de discuter avec ses parents des modifications à apporter à son domicile. Il faut que ce soit inclusif et respectueux. Parfois, le recours à un gestionnaire de soins gériatriques, à un travailleur social qualifié ou à une infirmière peut aider à arbitrer ces discussions. Notre agence, Caring Professionals, dispose d'un responsable des soins gériatriques à bord, mais avec une bonne préparation, vous pouvez également avoir des conversations productives par vous-même.
Un dernier mot sur les systèmes de surveillance des personnes âgées : ils peuvent également intégrer des fonctions de sécurité, comme le verrouillage des portes et la gestion de l'éclairage et des thermostats. Cette technologie peut faciliter certaines tâches, comme retirer les câbles du sol et retirer les tapis. Il ne s'agit pas nécessairement d'une modification du domicile, mais cela vaut la peine d'en parler.
Il est important de garder la maison attrayante et d'éviter de lui donner un aspect institutionnel. Lorsque vous effectuez des modifications, prenez le temps et dépensez l'argent nécessaire pour les rendre esthétiques. Repeignez les murs si nécessaire et assurez-vous que les nouveaux cadres de porte ou les nouvelles rampes s'intègrent au décor de la maison.
- Pourquoi envisager de changer votre espace pour vieillir sur place
- Rénovation de la cuisine pour vieillir en toute sécurité sur place
- Comment la technologie peut aider vos proches aidants en 2024
- Créativité et soins
- Que dois-je savoir sur la tutelle d’une personne âgée ?
- L'après-midi de la vie humaine
- À faire et à ne pas faire pour converser avec un patient atteint de démence
