Di solito tutto inizia con una semplice constatazione. Sei già tu a fare la spesa, a tenere in ordine le pillole, a fare il bagno la domenica, a rispondere alle telefonate a tarda notte. Tua madre vuole che tu sia lì, non un estraneo. E a un certo punto qualcuno accenna al fatto che a New York pagano persino i familiari per fare questo.
Hanno ragione. New York è uno dei pochi stati in cui un figlio adulto, un fratello o una sorella, una nipote o un amico fidato possono ricevere un compenso tramite Medicaid per prendersi cura di qualcuno a casa. Ma il programma è cambiato completamente nel 2025 e gran parte di ciò che è scritto online al riguardo, compresi i vecchi articoli su questo sito, non è più valido. Questa guida spiega come funziona nel 2026.
La risposta breve
Sì. Attraverso il Consumer Directed Personal Assistance Program (CDPAP) di New York , una persona che ha diritto all'assistenza domiciliare Medicaid può scegliere il proprio assistente, compreso un figlio o una figlia adulti, e tale assistente viene retribuito per le ore autorizzate da Medicaid. Dal 1° aprile 2025, tutti gli assistenti CDPAP di New York sono registrati e retribuiti tramite un'unica società statale, la Public Partnerships LLC (PPL). I coniugi non possono essere retribuiti nell'ambito del CDPAP, né la persona che agisce come rappresentante designato del paziente.
Come funziona oggi il programma CDPAP: un unico ente pagatore a livello statale dal 2025.
Il programma CDPAP consente a un beneficiario di Medicaid, chiamato consumatore , di assumere, formare e gestire il proprio assistente personale anziché riceverne uno assegnato da un'agenzia. Per anni, centinaia di organizzazioni separate in tutto lo Stato hanno agito come "intermediari fiscali", gestendo le retribuzioni di questi assistenti. Il 1° aprile 2025, lo Stato di New York le ha sostituite tutte con un'unica entità: PPL.
In pratica, questo significa tre cose per la tua famiglia:
- PPL paga l'assistente domiciliare. I fogli presenze vengono inviati tramite l'app Time4Care di PPL e approvati dal cliente ogni settimana.
- Nessuna agenzia funge più da intermediario fiscale per il CDPAP. Se un sito web afferma ancora che un'agenzia "è un intermediario fiscale per il CDPAP", la pagina non è aggiornata.
- Le agenzie possono ancora essere d'aiuto. Le buone agenzie ora agiscono come facilitatori, aiutando le famiglie attraverso Medicaid, la valutazione e la registrazione PPL, e molte famiglie combinano le ore CDPAP con l'assistenza dell'agenzia. La nostra guida al le migliori agenzie di assistenza domiciliare a New York City spiega in modo più dettagliato cosa è cambiato.
Chi ha diritto al programma CDPAP?
La persona che riceve assistenza deve:
- Hai diritto alla Medicaid di New York o puoi richiederla. Guida per le famiglie all'assistenza domiciliare Medicaid illustra i requisiti di ammissibilità e la procedura di richiesta.
- Necessità di assistenza per le attività quotidiane come lavarsi, vestirsi, usare i servizi igienici o spostarsi, come confermato dalla valutazione del New York Independent Assessor (NYIA).
- Essere in grado di dirigere la propria cura o avere un rappresentante designato, di solito un membro della famiglia, che se ne occupa per loro: sceglie l'assistente, stabilisce il programma e approva le ore.
- È necessario ottenere l'autorizzazione per il programma CDPAP dal proprio piano di assistenza gestita Medicaid o, per alcune persone, dal proprio dipartimento locale dei servizi sociali.
Chi può essere l'assistente domiciliare retribuito?
Quasi qualsiasi adulto di cui il consumatore si fidi, compresi i familiari che vivono nella stessa casa. Secondo le norme del Dipartimento della Salute di New York:
- Può essere pagato: Figli maggiorenni, fratelli e sorelle, nipoti, pronipoti, suoceri, amici e vicini di casa. I genitori possono essere retribuiti per prendersi cura di un figlio maggiorenne di età pari o superiore a 21 anni.
- Non è possibile effettuare il pagamento: il coniuge del consumatore; un genitore che si prende cura di un minore di 21 anni; e chiunque agisca in qualità di rappresentante designato del consumatore.
Quest'ultima regola coglie di sorpresa molte famiglie. Se sei la figlia che gestisce l'assistenza di tua madre in qualità di rappresentante designata, non puoi anche essere la sua badante retribuita. Un altro parente dovrebbe assumere uno dei due ruoli.
L'assistente domiciliare, chiamato anche assistente personale o PA, non necessita di un certificato di assistente sanitario domiciliare o PCA. Deve però essere legalmente autorizzato a lavorare negli Stati Uniti e completare la procedura di inserimento di PPL, che include la compilazione di moduli fiscali e una valutazione dello stato di salute.
Posso essere pagata per prendermi cura di mia madre a New York?
Sì, a condizione che tua madre abbia i requisiti per l'assistenza domiciliare Medicaid e scelga il programma CDPAP, e che tu non sia suo coniuge o il suo rappresentante designato. Se è in grado di gestire autonomamente la propria assistenza, le basterà nominarti come suo assistente personale durante la registrazione al programma PPL. Se invece necessita di un rappresentante designato, quest'ultimo dovrà essere una persona diversa da te, come ad esempio un fratello o una sorella.
Come candidarsi, passo dopo passo
- Aiuto medico. Assicurati che i tuoi genitori abbiano una copertura Medicaid attiva. A New York City, la procedura è gestita dall'HRA; a Long Island e nella contea di Westchester, dal Dipartimento dei Servizi Sociali della contea.
- Valutazione. Chiama il valutatore indipendente di New York al numero 1-855-222-8350 per programmare la valutazione che determinerà l'idoneità all'assistenza domiciliare a lungo termine.
- Piano e autorizzazione. Il tuo genitore si iscrive, o è già iscritto, a un piano di assistenza a lungo termine gestita, che valuta il numero di ore di assistenza necessarie e autorizza il programma CDPAP.
- Registrazione PPL. PPL contatta il consumatore per la registrazione. È possibile contattare la linea CDPAP di PPL a New York al numero 1-833-247-5346 (in spagnolo: 1-833-281-0927).
- Formazione iniziale per gli assistenti domiciliari. Il cliente ti aggiunge come suo assistente personale. Tu crei un account PPL, completi la documentazione e inizi a registrare le ore nell'app Time4Care.
La maggior parte delle famiglie incontra difficoltà con le procedure di richiesta e valutazione di Medicaid. È proprio in questa fase che un'agenzia può farvi risparmiare settimane di lavoro.
Quanto guadagna un assistente familiare a New York?
Gli assistenti personali del programma CDPAP vengono pagati a ore per le ore autorizzate dal piano, non per ogni ora effettivamente trascorsa con il genitore. Nel 2026, gli assistenti personali a New York City, Long Island e Westchester guadagnavano uno stipendio base di poco più di venti dollari all'ora, con straordinari pagati con una maggiorazione del 50% oltre le 40 ore settimanali, retribuiti settimanalmente tramite PPL. Le tariffe sono inferiori nel resto dello stato. Le cifre pubblicate variano a seconda della fonte, quindi è consigliabile verificare la tariffa esatta con PPL al momento dell'iscrizione.
Quando il CDPAP non è la soluzione giusta
Il programma CDPAP funziona benissimo per alcune famiglie e male per altre. Il beneficiario o il suo rappresentante è di fatto il datore di lavoro: responsabile del reclutamento, della pianificazione, dell'approvazione dei fogli presenze e della ricerca di un sostituto quando l'assistente è malato o ha bisogno di una pausa. Non c'è un infermiere che supervisioni il piano di assistenza e non c'è un'agenzia di supporto in caso di problemi.
Molte famiglie scelgono agenzia di assistenza domiciliare invece, oppure usalo insieme a CDPAP. Con un'agenzia autorizzata come Caring Professionals, l'assistente è formato, certificato e supervisionato da un infermiere registrato; l'agenzia gestisce la busta paga e la documentazione; e se un assistente non è disponibile, l'agenzia invia qualcun altro. L'assistenza dell'agenzia è finanziata dagli stessi piani Medicaid e Managed Long Term Care, nonché da assicurazione di assistenza a lungo termine or pagamento privato.
Se un familiare desidera fare dell'assistenza domiciliare una professione, il certificato di assistente personale dello Stato di New York è solitamente il primo passo. Caring Professionals gestisce il proprio Corso di formazione PCA e sponsor formazione per assistenti sanitari domiciliari presso le scuole partner. La possibilità che un assistente qualificato venga incaricato di prendersi cura di un proprio familiare dipende dal piano e dal caso specifico, quindi è consigliabile contattarci prima di prendere qualsiasi decisione in merito.
Come Caring Professionals Può aiutare
Caring Professionals Dal 1994 offriamo i nostri servizi alle famiglie di New York. Aiutiamo le famiglie a capire se il programma CDPAP, l'assistenza domiciliare tramite agenzia o una combinazione di entrambi siano la soluzione più adatta alle loro esigenze, le guidiamo attraverso Medicaid, la valutazione NYIA e l'iscrizione al piano, e forniamo assistenti domiciliari multilingue, supervisionati da infermieri, laddove l'assistenza tramite agenzia sia più indicata.
Serviamo Brooklyn , Queens , il Bronx , Manhattan , Staten Island, Westchester e Long Island . Chiamaci al (718) 333-1400 o inviaci un messaggio e ne parleremo insieme.
Domande frequenti
Posso essere pagato per prendermi cura dei miei genitori a New York?
Sì. Se il tuo genitore ha diritto all'assistenza domiciliare Medicaid e sceglie il Programma di Assistenza Personale Gestito dal Consumatore (CDPAP), può nominarti come suo assistente personale retribuito. Da aprile 2025 tutti gli assistenti domiciliari del CDPAP vengono pagati tramite PPL, l'unico intermediario fiscale dello stato.
A New York, un coniuge può essere retribuito come assistente familiare?
Non ai sensi del CDPAP. Le norme dello Stato di New York escludono il coniuge del consumatore, il genitore che si prende cura di un minore di 21 anni e il rappresentante designato dal consumatore dalla possibilità di svolgere il ruolo di assistente personale retribuito.
Quanto paga CDPAP a New York?
Nel 2026, gli assistenti personali a New York City, Long Island e Westchester guadagnano uno stipendio base di poco superiore ai venti dollari l'ora, con straordinari pagati al 50% oltre le 40 ore settimanali, retribuiti settimanalmente tramite PPL. Conferma la tua tariffa esatta con PPL al momento dell'iscrizione.
Ho bisogno di un certificato per essere un assistente CDPAP?
No. Gli assistenti personali del programma CDPAP non necessitano di un certificato di assistente domiciliare o di assistente alla persona. Completano la procedura di inserimento di PPL, che include la compilazione dei moduli fiscali e una valutazione dello stato di salute.
Chi paga ora gli assistenti domiciliari CDPAP?
Public Partnerships LLC (PPL) è l'intermediario fiscale statale dal 1° aprile 2025. Il numero di telefono di PPL per il programma CDPAP di New York è 1-833-247-5346.
E se mio genitore non volesse occuparsi di trovare un assistente domiciliare?
L'assistenza domiciliare tramite agenzia potrebbe essere più adatta alle loro esigenze. Un'agenzia autorizzata assume, forma e supervisiona l'assistente domiciliare secondo un piano di assistenza infermieristica e organizza la sostituzione quando l'assistente non è disponibile. Molte famiglie optano per una soluzione combinata.
fonti
- Dipartimento della Salute dello Stato di New York, Chiarimenti sulla nuova legge relativa al CDPAP
- Public Partnerships LLC, Programma di assistenza personale autogestito di New York
