Una guía en lenguaje sencillo sobre el proceso de atención domiciliaria de Medicaid en Nueva York, desde la elegibilidad hasta su primer día de atención.
Cuando un padre o un ser querido necesita cuidados en el hogar, la pregunta que las familias se hacen con más frecuencia es: ¿cómo lo pagamos?
Para muchas familias neoyorquinas, la respuesta es Medicaid . A través de un programa llamado Cuidados a Largo Plazo Administrados, Medicaid financia la asistencia domiciliaria, el cuidado personal, la terapia y otros servicios que permiten a las personas mayores y con discapacidades permanecer en sus hogares en lugar de mudarse a una residencia de ancianos. Es un buen programa. Sin embargo, el proceso de inscripción puede resultar abrumador: términos desconocidos, múltiples evaluaciones, plazos para la documentación y decisiones que parecen trascendentales antes de comprender completamente las opciones.
Esta guía le acompaña durante todo el proceso. Está dirigida a cuidadores familiares en Brooklyn , Queens , el Bronx , Manhattan , Westchester y el condado de Suffolk que se enfrentan al sistema por primera vez. Hemos ayudado a miles de familias a lo largo de este proceso durante las últimas tres décadas, y lo más importante que podemos decirle es esto: no tiene que hacerlo solo.
¿Busca atención domiciliaria a través de Medicaid? ¡Podemos ayudarle!
Deja tus datos y un miembro de nuestro equipo de Nueva York te llamará. Sin compromiso, solo una charla para saber por dónde empezar.
Utilizamos sus datos únicamente para ponernos en contacto con usted en relación con la atención domiciliaria. Nunca vendemos su información. Consulte nuestra Política de Privacidad.
¿Quién califica para la atención domiciliaria de Medicaid en Nueva York?
Para recibir atención domiciliaria a largo plazo a través de Medicaid en Nueva York, su ser querido debe cumplir con los requisitos de elegibilidad financieros y funcionales.
Elegibilidad financiera La elegibilidad financiera la determina el Departamento de Servicios Sociales local (o HRA en la ciudad de Nueva York). Los límites de ingresos y patrimonio cambian anualmente. En 2026 , los umbrales son:
- individuales: Ingresos mensuales a continuación $1,836 y activos contables a continuación $33,038.
- Parejas: Ingresos mensuales a continuación $2,489 y activos contables a continuación $44,796.
Sin embargo, estas cifras no son límites estrictos. Mediante un fideicomiso de ingresos mancomunados , las personas con ingresos superiores a estos límites aún pueden calificar destinando el excedente a sus gastos mensuales. Además, las protecciones para el cónyuge permiten que este con buena salud conserve una cantidad significativamente mayor de bienes. Si los ingresos de su ser querido parecen excesivos, no dé por sentado que no cumple los requisitos. Consulte con un asesor de Medicaid o un abogado especializado en derecho de la tercera edad antes de sacar conclusiones. Si Medicaid no es una opción, o mientras se tramita la solicitud, el pago privado y el seguro de cuidados a largo plazo pueden cubrir la atención domiciliaria durante ese tiempo.
Elegibilidad funcional (la “Regla de las 3 AVD”) A partir de finales de 2025 y durante 2026, Nueva York implementó requisitos físicos más estrictos. Para calificar para la atención domiciliaria, el solicitante ahora debe demostrar que necesita “asistencia limitada” con al menos tres (3) actividades de la vida diaria (AVD) . Estas incluyen bañarse, vestirse, comer, moverse e ir al baño.
Excepción por demencia: Si su ser querido tiene un diagnóstico documentado de Alzheimer u otra forma de demencia, el requisito se reduce. Solo necesita demostrar la necesidad de supervisión o asistencia con dos (2) actividades de la vida diaria (AVD).
Solicitar Medicaid
La solicitud se presenta a través de la Administración de Recursos Humanos (HRA) en la ciudad de Nueva York o del Departamento de Servicios Sociales local en los condados de Westchester y Suffolk. El proceso suele durar tres meses, aunque se pueden utilizar solicitudes de "Necesidad Inmediata" para quienes se encuentren en una situación de crisis. Nuestra lista de verificación paso a paso para solicitar atención domiciliaria de Medicaid en Nueva York incluye los formularios, documentos y números de teléfono que necesitará.
Regla de revisión de 30 meses: Nueva York aprobó una regla de revisión de 30 meses para Medicaid comunitario, incluyendo la atención domiciliaria, en 2020, pero a finales de 2026 el estado aún no había fijado una fecha para su implementación. Esto significa que una donación o transferencia realizada hoy no retrasa, por sí sola, la atención domiciliaria de Medicaid. La atención en residencias de ancianos es diferente: tiene una revisión de cinco años. Dado que la regla de atención domiciliaria podría comenzar con poca antelación, y una transferencia que sea válida para la atención domiciliaria aún puede afectar negativamente una solicitud posterior de residencia de ancianos, consulte con un abogado especializado en derecho de la tercera edad antes de transferir dinero. Nuestra guía sobre los límites de ingresos y activos de Medicaid de Nueva York para 2026 explica las reglas actuales.
Aún deberá reunir la documentación necesaria para la solicitud, incluyendo extractos bancarios recientes, comprobantes de ingresos como la Seguridad Social y las pensiones, registros de propiedad y pólizas de seguro.
Este paso suele parecer el más desalentador, pero también es donde la ayuda marca la mayor diferencia. Nuestro equipo de admisión en Caring Professionals Hemos asesorado a miles de familias sobre estos requisitos. Podemos ayudarle a organizar su documentación y conectarle con recursos legales especializados en derecho de la tercera edad para proteger el patrimonio familiar y garantizar la atención que su ser querido merece.
Evaluación de NYIA: Evaluación independiente de elegibilidad de Nueva York
Una vez que Medicaid esté disponible, el siguiente paso es la evaluación de NYIA. NYIA significa Evaluador Independiente de Nueva York (NYIA), un programa contratado por el estado y administrado por Maximus. Su propósito es determinar de forma independiente si su ser querido califica para recibir servicios de atención domiciliaria a largo plazo a través de Medicaid.
Este es un paso obligatorio. Nadie puede inscribirse en un plan de Atención a Largo Plazo Administrada sin él.
El proceso de NYIA consta de dos partes. Primero, se realiza una Evaluación de Salud Comunitaria, generalmente por teléfono o en el hogar. Esta abarca las condiciones médicas, el funcionamiento diario y las necesidades de cuidado de su ser querido. Segundo, se programa una cita clínica donde un profesional clínico revisa la evaluación, realiza un examen y determina si se cumplen los criterios de elegibilidad. En esta etapa, se completa una Orden del Profesional.
El proceso suele tardar de dos a seis semanas desde la llamada inicial hasta la carta de determinación, dependiendo de la programación y la documentación. Puede solicitar una evaluación de NYIA llamando al 1-855-222-8350.
Es importante comprender qué hace y qué no hace NYIA. NYIA determina la elegibilidad. No proporciona atención, no asigna un asistente de salud a domicilio ni decide cuántas horas de servicio recibirá su ser querido. Estas decisiones se toman después de la inscripción en un plan MLTC.
Si NYIA determina que su ser querido no es elegible, tiene derecho a solicitar una audiencia justa. No acepte una denegación sin comprender sus opciones. Organizaciones como Legal Services NYC pueden ayudarle con las apelaciones.
¿Necesitas ayuda para solicitar Medicaid? ¡Podemos ayudarte!
Nuestro equipo guía semanalmente a las familias de Nueva York a través de la evaluación de NYIA y la inscripción al plan. Déjenos sus datos y le devolveremos la llamada.
Utilizamos sus datos únicamente para ponernos en contacto con usted en relación con la atención domiciliaria. Nunca vendemos su información. Consulte nuestra Política de Privacidad.
Cómo elegir un plan de atención a largo plazo gestionado
Tras la aprobación de NYIA, la siguiente decisión es elegir un plan MLTC. Los planes de Atención Administrada a Largo Plazo (MLTC) son planes de seguro aprobados por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York que administran y pagan los servicios de atención domiciliaria a largo plazo bajo Medicaid. Existen varios planes en Nueva York, y el que elija será responsable de autorizar los servicios, coordinar la atención y contratar a las agencias de atención domiciliaria para brindarla.
Existen tres tipos de planes MLTC. Los planes MLTC parciales solo gestionan la parte de atención a largo plazo de Medicaid (atención domiciliaria, atención diurna para adultos y servicios relacionados), mientras que Medicare y el resto de Medicaid permanecen sin cambios. Este es el tipo más común y preserva la relación existente de su ser querido con médicos y hospitales. Los planes Medicaid Advantage Plus gestionan los beneficios de Medicare y Medicaid, incluyendo la atención a largo plazo. Los planes PACE (Programas de Atención Integral para Personas Mayores) gestionan todo para las personas de 55 años o más, pero requieren el uso de proveedores dentro de la red para todos los servicios.
Para la mayoría de las familias, un plan MLTC Parcial es la opción ideal, ya que añade cobertura de atención domiciliaria sin interrumpir las relaciones médicas existentes. Su ser querido puede seguir viendo al mismo médico de cabecera, ir al mismo hospital y usar la misma farmacia.
Puede inscribirse en un plan MLTC llamando a New York Medicaid Choice al 1-888-401-6582 o contactando directamente con el plan. Le proporcionarán información sobre los planes disponibles en su condado y le pedirán que elija uno. A los nuevos solicitantes no se les asigna un plan automáticamente, así que tómese el tiempo para comparar: pregunte a cada plan cómo gestionan los servicios específicos que necesita y con qué agencias tienen convenio. Si ya está inscrito y su plan cierra o deja de prestar servicio en su área, el Estado puede transferirlo a otro plan, y usted podrá cambiarlo posteriormente.
¿Qué sucede después de inscribirse?
Una vez inscrito en un plan MLTC, el plan realiza su propia evaluación de las necesidades de su ser querido. Esta evaluación determina el plan de atención, incluyendo el tipo y la cantidad de horas de servicios de atención domiciliaria autorizados. Esta evaluación es independiente de la evaluación de NYIA.
Una protección importante: durante los primeros 90 días después de la inscripción, o hasta que el plan complete su propia evaluación, su ser querido puede seguir recibiendo la misma atención de los mismos proveedores que utilizaba antes. Este período de transición está diseñado para evitar interrupciones en los servicios.
El plan MLTC autoriza los servicios y se coordina con una Agencia de Servicios de Atención Domiciliaria con Licencia, la organización que realmente emplea y envía a los auxiliares de salud a domicilio y asistentes de cuidado personal. Aquí es donde Caring Professionals Esto entra en escena para muchas familias. Como LHCSA, somos quienes asignamos a su ser querido un cuidador, gestionamos los horarios y nos aseguramos de que el plan de atención se cumpla día a día.
Después de la inscripción, puede solicitar Caring Professionals por nombre a través de su plan MLTC. Si ya recibe servicios de nuestra parte, su atención puede continuar sin interrupción durante el período de transición.
¿Qué servicios cubre Medicaid Home Care?
A través de un plan MLTC, Medicaid cubre una variedad de servicios domiciliarios y comunitarios. Estos incluyen servicios de asistencia médica domiciliaria para el cuidado personal, como bañarse, vestirse, asearse y asistencia para la movilidad. También incluyen la preparación de comidas, tareas domésticas ligeras, recordatorios de medicamentos y acompañamiento a citas médicas.
Los servicios adicionales cubiertos pueden incluir centros de día para adultos, sistemas personales de respuesta a emergencias, modificaciones del hogar para facilitar la accesibilidad, consultas de enfermería especializada, fisioterapia, terapia ocupacional, logopedia y equipo médico. Los servicios específicos autorizados dependen de la evaluación individual y del plan de atención desarrollado por el plan MLTC.
Es importante saber que si considera que las horas o los servicios autorizados son insuficientes para las necesidades de su ser querido, tiene derecho a apelar la decisión del plan. La defensa es importante. Las familias que hacen preguntas y exigen una atención adecuada suelen obtener mejores resultados.
LHCSA vs. CHHA: ¿Qué tipo de agencia de atención domiciliaria necesita su familia?
Nueva York otorga licencias a dos tipos principales de agencias de atención domiciliaria, y la diferencia radica en quién presta los servicios, durante cuánto tiempo y quién los financia. Ambas están reguladas por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York.
| LHCSA | CHHA | |
|---|---|---|
| Nombre y Apellido | Agencia de servicios de atención domiciliaria con licencia | Agencia certificada de atención médica domiciliaria |
| Enfoque principal | Servicios continuos de cuidado personal y asistencia domiciliaria: baño, vestimenta, comidas, movilidad, recordatorios de medicamentos, compañía. | Atención especializada a corto plazo ordenada por un médico: enfermería, fisioterapia, terapia ocupacional y logopedia, con apoyo de un auxiliar como parte del plan. |
| Situación típica | Un padre que vive con una enfermedad crónica, demencia o fragilidad y que necesita ayuda diaria para permanecer en casa. | Recuperación tras una estancia en el hospital, una cirugía o un nuevo diagnóstico. |
| Longitud habitual | Meses o años | Semanas, hasta que se alcancen los objetivos de recuperación. |
| Cómo se paga | Medicaid a través de un plan de atención a largo plazo administrada, seguro de atención a largo plazo o pago privado. | Principalmente el beneficio de atención médica domiciliaria de Medicare, así como Medicaid y algunas aseguradoras privadas. |
Muchas familias utilizan ambos servicios, uno tras otro: un CHHA durante las semanas posteriores al alta, y luego un LHCSA una vez que finalizan las necesidades de atención especializada y la ayuda diaria continúa. La atención domiciliaria de Medicaid a través de un plan MLTC, como el que se describe en esta guía, es proporcionada por los LHCSA.
Caring Professionals es una agencia de servicios de atención domiciliaria con licencia, que presta servicios a familias de Nueva York desde 1994. Si su ser querido necesita ayuda a largo plazo en casa, llámenos al (718) 333-1400 y le explicaremos cuál es la situación de su familia.
¿Cuánto tiempo dura todo el proceso?
Desde la primera conversación hasta el primer día que un cuidador entra por la puerta, el tiempo varía. Si su ser querido ya tiene Medicaid, el proceso de evaluación de NYIA e inscripción en MLTC puede tardar aproximadamente de cuatro a ocho semanas. Si primero necesita una solicitud de Medicaid, añada hasta tres meses para ese paso.
Para las familias que se enfrentan a un alta hospitalaria o una situación urgente, existen vías rápidas. Los servicios de atención domiciliaria a corto plazo a través de una Agencia de Salud Domiciliaria Certificada pueden comenzar inmediatamente después del alta, a menudo al día siguiente, mientras que el proceso a largo plazo de Medicaid y MLTC se desarrolla en paralelo. Esto significa que su ser querido no tendrá que esperar meses para recibir ayuda. Los programas a corto y largo plazo pueden superponerse. Las familias que opten por pagar de forma privada mientras se tramita la solicitud pueden consultar las tarifas habituales en nuestra guía sobre el coste de la atención domiciliaria en Nueva York.
La clave es iniciar el proceso lo antes posible. Si sospecha que su ser querido necesitará atención domiciliaria en los próximos meses, comience a hablar sobre Medicaid ahora. Esperar a que una crisis obligue a tomar una decisión acorta el plazo y añade estrés a una situación ya de por sí difícil.
Cómo Caring Professionals Ayuda a las familias durante este proceso.
Llevamos más de 30 años ayudando a familias neoyorquinas a navegar el proceso de atención domiciliaria de Medicaid. No somos una oficina de Medicaid ni un plan de seguros; somos la agencia de atención domiciliaria que brinda la atención una vez que todo está listo. Pero comprendemos cada paso del proceso porque vemos a familias pasar por él a diario.
Nuestro equipo de admisión puede ayudarle a determinar si su ser querido califica para Medicaid, guiarle a través del proceso de evaluación de NYIA, explicarle las diferencias entre los planes MLTC y coordinar con el plan para garantizar que los servicios comiencen de inmediato una vez completada la inscripción. Atendemos a familias en Brooklyn , Queens , el Bronx , Manhattan , Westchester , Staten Island y los condados de Nassau y Suffolk , con oficinas en toda la ciudad, en Yonkers y en Hempstead para brindar apoyo local y eficiente.
Lo más importante es que, una vez finalizado el proceso y llegue el cuidador de su ser querido, será alguien que hayamos seleccionado específicamente para su familia: por idioma, cultura, personalidad y experiencia. Esta compatibilidad es lo que hace que la atención domiciliaria se sienta como en casa.
Números de teléfono y recursos clave
Los siguientes contactos son útiles durante todo el proceso de inscripción al programa de atención domiciliaria de Medicaid:
• NYIA (Tasador independiente de Nueva York) para programar una evaluación: 1-855-222-8350
• Elección de Medicaid de Nueva York para la inscripción al plan MLTC: 1-888-401-6582
• Línea de ayuda de Medicaid para preguntas sobre la solicitud: 1-800-541-2831
• Red Independiente de Defensa del Consumidor (ICAN) para derechos y quejas: 1-844-614-8800
• Caring Professionals Para consultas sobre cuidados a domicilio: (718) 333 1400
El sistema de atención domiciliaria de Medicaid en Nueva York no es sencillo, pero funciona. Miles de familias en la ciudad y los condados aledaños lo utilizan a diario para que sus seres queridos estén seguros, cómodos y bien atendidos en casa. Si estás comenzando este proceso, ve paso a paso y no dudes en pedir ayuda cuando la necesites.
Llámenos al (718) 333 1400 o visite caringprofessionals.com/contact-us para iniciar la conversación.
